大屿山游艇会 — 划艇分部安全守则及指引

分部安全守则及操作指引

更新日期：2017年2月22日

1. 大屿山游艇会入会及续会表格包含以下声明：

本人/吾等同意遵守《大屿山游艇会有限公司组织章程及会规》、会所附例、分部守则及本申请表所载全部内容，并认同本页面列明的所有条款细则。

2. 划艇分部会员提交入会/续会申请时，本会将通过电邮向其传达以下须知，相关内容亦可于会所官网查阅：
  • 划艇使用者必须具备合格游泳能力，可独立游泳至少50米，并掌握翻艇自救技能。翻艇定义为划艇者落水，船只保持直立或完全倾覆；自救指可重新登上艇只。所有会员均需通过游泳及翻艇自救能力测试，会所将留存测试记录。
  • 下水前必须检查全部器材（船桨、桨架、桨架缓冲垫、锁扣完全扣紧、船塞及检修口封闭、船体无可见破损/裂痕），船只使用前后均需清洁。双人艇或更大艇只若出现船桨/桨架锁故障，一般不构成紧急情况，船只仍可自行返航；单人艇一旦发生同类故障，船只将失去平衡、无法划行。
  • 划艇者必须穿着荧光色专业运动服饰，面料浸湿后不得妨碍肢体活动。禁止穿着厚重抓绒衣、毛衣下水划艇，此类衣物落水后会拖累使用者下沉；亦不可穿着日常便服划艇。
  • 艇组及单人划艇使用者需全程留意前方水域、警惕其他船只。若存在碰撞风险，必须全力向对方船只高喊「前方有船」，同时立刻采取避让动作。
  • 两艘船只正面对向行驶时，双方均需向右舷转向（即划手左手侧、舵手右手侧）。
  • 建议艇上携带装入防水袋的手机，设置 999 紧急求救快捷键，方便突发情况联络。
    • 水警：2803 6247
    • 愉景湾医疗中心：2987 0200
    • 海事处行动中心：2385 2791（亦可举报超速船只）
    • 海事处船只交通控制中心：2233 7801
  • 强烈建议单人划艇使用者结伴同行，两艘船只保持近距离，以便突发状况时互相协助。
  • 计划独自驶出海湾划艇的使用者，其技术水平必须经委员会审核，并严格遵守下文列明的专项安全守则。
  • 驶出大屿山游艇会时，需沿岬角沿岸划行；返程时沿海湾中央朝绳围泳区前进，再沿海滩返回会所，避免船只正面相撞。若从西耶拿区域返程，需远离岬角，直至可转入愉景湾水域再靠岸。
  • 愉景湾渡轮前往中环时行经迪士尼礁石南侧，返程时行经礁石北侧。划艇队伍必须清晰展示行进方向，谨慎判断穿越渡轮航道的时机，全程避让迎面渡轮，并留意高速渡轮产生的尾浪。
    a. 上述守则同样适用于所有途经愉景湾水域的大型船只
    （趸船、渔船、水警及海事处公务船等）。
  • 划艇者必须全程遵守以下航行规范：
    a. 与礁石、海堤及所有固定障碍物保持最少50米距离；注意停划后风浪会将船只推向障碍物。
    b. 嘉摩阁下方岬角有水下礁石向外延伸约100米，船只需与崖壁保持最少150米距离。
    c. 绕行坪洲时，需留意坪洲与愉景湾游艇会码头之间的巨型礁石，
    从坪洲东南侧小岛外侧通行；该小岛与坪洲之间遍布水下暗礁。
    d. 低潮时段需格外谨慎，平日淹没于水下的礁石会靠近水面甚至完全露出。会所前方白色浮标标记一处礁石群，大潮低潮时会完全裸露。
    e. 愉景湾及周边平日船只稀少，切勿因此放松警惕。离会及返程时均需留意海湾内所有船只，时刻关注船只位置变化、提防新驶入水域的船舶。捕鱼作业的大船常附带小型近岸渔艇，此类小艇会频繁变换位置。
    f. 请注意其他船只的掌舵人未必能留意到划艇，也可能未能及时预警即将发生的碰撞，甚至完全不发出警示。
    g. 全体划艇人员必须穿着荧光色衣物，让其他船只清晰看见己方艇只。
  • 请熟读会所派发文件《危险区域 — 礁石地带》。 该文件已上传至大屿山游艇会官网，会所大楼亦张贴有塑封纸质版本。
3. 翻艇自救流程

单人双桨艇较易发生翻艇，常见诱因是划桨收尾时船桨勾住水底。桨柄会顺势向船头转动，当船桨与艇身平行时，划手极易侧翻落水。若发生翻艇，请平稳离开艇身，切勿被艇体压住。

推荐自救操作步骤：
若单人艇完全倒扣水面，可用脚踩压一侧桨架，桨架连带船桨会被压至艇底下方，以此扶正艇身。 

艇身侧翻、另一侧桨架朝上时，发力将艇身翻正；艇身回正时，注意避开桨架与船桨撞击。艇身扶正后，游至船桨握柄一侧，将两支桨柄收拢握在靠近桨架的手中，让桨叶平贴水面；另一只手抓住艇身外侧，双脚用力蹬水，坐到桨柄上方。全程不可松开桨柄，否则艇只会失控。坐稳桨柄后，即可将脚卡入脚扣，起身坐回艇座。 

后续推行的划艇能力考核，将纳入翻艇自救实操项目。

4. 大坪湾外独自单人划艇安全守则

单人划艇使用者必须遵守以下全部要求：

  • 单人艇操作技术水平须经会所委员会审核通过；
  • 经由划艇统筹人员或线上订艇系统预约艇只；
  • 下水前必须在会所大楼填写航行日志，注明计划航行目的地及预计返程时间；
  • 随身携带装入防水袋的手机， 预设999紧急求救快捷键 ，并录入亲友紧急联络号码；
  • 艇上配备合规个人浮力装置（救生衣）；
  • 身穿荧光色上衣（黄/白/橙/浅蓝），禁止深色衣物；
  • 出发前告知亲友或委员会成员航行路线与预计返航时间；
  • 返航后第一时间通知对方，完善航行日志并记录任何意外事故。
5. 器材损毁故障 / 意外事故

航行途中发生任何器材损坏、故障、紧急状况或意外，必须在会所航行日志如实登记，并第一时间通知划艇分部委员会成员。若因会员疏忽、违反会所及分部安全守则引发器材故障或事故，相关责任由涉事会员全额承担；若判定为人为疏忽，会所保险将不赔付器材损失及相关意外。

赛艇队员须对因疏忽或未遵守俱乐部及分部安全规则而导致的任何器材故障、事故或事件负全部责任。俱乐部及分部的保险可能不涵盖因疏忽造成的器材损失和事故/事件。

若会员违反会所守则，会所常务委员会可依据《组织章程》第7条（会员暂停会籍及开除条款），终止其会籍。

6. 天气警示
强烈建议会员提前查阅香港天文台天气预报。 www.hko.gov.hk

需实时留意现场实际天气，愉景湾局部天气可能与整体预报存在偏差，请持续关注气象变化。请理性判断，切勿将自身及他人置于危险之中。

  • 三号或更高台风信号悬挂期间，禁止出海划艇；若在此期间出海，船体险及第三者责任险将失效，相关损失不予理赔。
  • 雷暴期间严禁进行水上划艇活动。
    a. 若仅香港其他区域悬挂雷暴警告、愉景湾无雷暴，可按计划出海，但仅限海湾内航行。
    b. 航行途中突遇雷暴，全体人员需立刻前往最近沙滩避险。
  • 起雾时 禁止穿越渡轮航道 ，艇只必须全程在海岸线可视范围内航行。能见度低于50米（与海岸线、礁石的最小安全距离）时，应取消或中止航行。雾天划艇需持续发出声响，警示周边船只。
7. 守则与指引修订说明

这些规则和指南旨在保障成员安全，委员会欢迎提出改进建议。如果您有任何意见、更正或建议，请通过以下方式联系委员会成员： 联系表格

安全划艇，享受乐趣！

Secret Link